NB You must use the Google Chrome desktop browser for this functionality.
Open Chrome. Visit the Chrome Extension Store and add this extension to your browser.
Log in to the Garmin Connect Website
You now have a new button called import workout. Use this to import your workout. Tip! Keep the file name nice and short so it is visible on your watch. You may need to remove (copy) from the end of the file name before you save.